Skip to content

સેવાની શરતો

છેલ્લે અપડેટ કર્યું: 9 એપ્રિલ, 2025

1. પરિચય

Kiwi માં આપનું સ્વાગત છે. આ સેવાની શરતો nammu ("અમે", "અમને" અથવા "અમારું") દ્વારા સંચાલિત અમારી વેબસાઇટ અને પ્લેટફોર્મના તમારા ઉપયોગને નિયંત્રિત કરે છે. અમારી સેવાને એક્સેસ કરીને અથવા તેનો ઉપયોગ કરીને, તમે આ શરતોથી બંધાયેલા રહેવા સંમત થાઓ છો. જો તમે શરતોના કોઈપણ ભાગ સાથે અસંમત હો, તો તમે સેવાને એક્સેસ કરી શકતા નથી.

2. એકાઉન્ટ્સ

જ્યારે તમે અમારી સાથે એકાઉન્ટ બનાવો છો, ત્યારે તમારે હંમેશા સચોટ, સંપૂર્ણ અને વર્તમાન માહિતી આપવી આવશ્યક છે. આમ કરવામાં નિષ્ફળ રહેવું એ શરતોનો ભંગ ગણાય છે, જેના પરિણામે અમારી સેવા પરનું તમારું એકાઉન્ટ તાત્કાલિક સમાપ્ત કરવામાં આવી શકે છે.

તમે સેવાને ઍક્સેસ કરવા માટે જે પાસવર્ડ વાપરો છો તેની સુરક્ષા માટે, તેમજ તમારા પાસવર્ડ હેઠળ થતી કોઈપણ પ્રવૃત્તિઓ કે કાર્યો માટે તમે જવાબદાર છો, પછી ભલે તમારો પાસવર્ડ અમારી સેવાનો હોય કે કોઈ તૃતીય-પક્ષ સેવાનો.

તમે તમારો પાસવર્ડ કોઈપણ તૃતીય પક્ષને જાહેર નહીં કરવા માટે સંમત થાઓ છો. સુરક્ષાના કોઈપણ ભંગ અથવા તમારા એકાઉન્ટના અનધિકૃત ઉપયોગની જાણ થતાં જ તમારે તરત અમને જાણ કરવી આવશ્યક છે.

3. પ્લેટફોર્મનો ઉપયોગ

3.1 વપરાશકર્તાનું વર્તન

તમે અમારા પ્લેટફોર્મનો ઉપયોગ તમામ લાગુ કાયદાઓ અને નિયમો અનુસાર કરવા માટે સંમત થાઓ છો. તમારા વર્તન અને તમે સબમિટ કરેલી કોઈપણ સામગ્રી માટે તમે જવાબદાર છો, જેમાં લાગુ કાયદા, નિયમો અને નિયમનોના પાલનનો સમાવેશ થાય છે.

તમે નીચેની બાબતો નહીં કરવા માટે સંમત થાઓ છો:

  • સેવાને અક્ષમ કરી શકે, તેના પર વધુ પડતો ભાર મૂકી શકે, તેને નુકસાન પહોંચાડી શકે અથવા તેને બગાડી શકે તે રીતે સેવાનો ઉપયોગ કરવો
  • સેવાને ઍક્સેસ કરવા માટે કોઈપણ રોબોટ, સ્પાઈડર અથવા અન્ય સ્વયંસંચાલિત ઉપકરણનો ઉપયોગ કરવો
  • કોઈપણ વાયરસ, ટ્રોજન, વર્મ અથવા અન્ય દૂષિત અથવા તકનીકી રીતે હાનિકારક સામગ્રી દાખલ કરવી
  • સેવાના કોઈપણ ભાગમાં અનધિકૃત ઍક્સેસ મેળવવાનો પ્રયાસ કરવો
  • કોઈપણ ગેરકાયદેસર અથવા અનધિકૃત હેતુ માટે સેવાનો ઉપયોગ કરવો
  • અન્ય કોઈપણ વપરાશકર્તાના સેવાના ઉપયોગના આનંદમાં દખલ કરવી

3.2 તમારા ગ્રાહકો અને તમારા દસ્તાવેજો

Kiwi એ તમારા પોતાના વ્યવસાય માટે તમે ચલાવો છો તે એક સાધન છે. તેની મદદથી તમે બનાવો કે મોકલો તે અંદાજપત્રકો, ઇન્વૉઇસ, ઇમેઇલ, પોસ્ટ અને દસ્તાવેજો તમને બંધનકર્તા છે, અમને નહીં: તમે તમારા ગ્રાહકો સાથે કરેલા કરારોમાં અમે પક્ષકાર નથી, તમે જે મોકલો છો તેની અમે સમીક્ષા કરતા નથી, અને તમારા અને તેમની વચ્ચેના વિવાદમાં અમે પડતા નથી. સામગ્રી માટે, રકમોની ચોકસાઈ માટે અને તમારી પ્રવૃત્તિને લાગુ પડતા કાયદા માટે તમે જ જવાબદાર રહો છો.

Kiwi તમે જે ઇન્વૉઇસ કરો છો તેના પર કોઈ કમિશન લેતું નથી. અમે લઈએ છીએ તે એકમાત્ર રકમો અમારા કિંમત પૃષ્ઠ પર વર્ણવેલ સબ્સ્ક્રિપ્શન અને ક્રેડિટ છે.

4. બૌદ્ધિક સંપદા

4.1 પ્લેટફોર્મની સામગ્રી

સેવા અને તેની મૂળ સામગ્રી (વપરાશકર્તાઓ દ્વારા પૂરી પાડવામાં આવેલી સામગ્રી સિવાય), સુવિધાઓ અને કાર્યક્ષમતા nammu અને તેના લાઇસન્સદાતાઓની વિશિષ્ટ મિલકત છે અને રહેશે. સેવા સ્વિટ્ઝરલૅન્ડ તેમજ વિદેશી દેશોના કૉપિરાઇટ, ટ્રેડમાર્ક અને અન્ય કાયદાઓ દ્વારા સુરક્ષિત છે.

nammu ની અગાઉથી લેખિત સંમતિ વિના અમારા ટ્રેડમાર્ક અને ટ્રેડ ડ્રેસનો ઉપયોગ કોઈપણ ઉત્પાદન કે સેવા સાથે કરી શકાશે નહીં.

4.2 વપરાશકર્તાની સામગ્રી

તમે સેવા પર અથવા સેવા દ્વારા સબમિટ કરો, પોસ્ટ કરો અથવા પ્રદર્શિત કરો તે કોઈપણ સામગ્રીના તમામ અધિકારો તમારી પાસે જ રહે છે. સેવા પર અથવા સેવા દ્વારા સામગ્રી સબમિટ કરીને, પોસ્ટ કરીને અથવા પ્રદર્શિત કરીને, તમે અમને તમારી સામગ્રીનો કોઈપણ અને તમામ માધ્યમો અથવા વિતરણ પદ્ધતિઓમાં ઉપયોગ, પુનઃઉત્પાદન, અનુકૂલન, પ્રકાશન, અનુવાદ અને વિતરણ કરવા માટે વિશ્વવ્યાપી, બિન-વિશિષ્ટ, રોયલ્ટી-મુક્ત લાઇસન્સ આપો છો.

તમે રજૂઆત કરો છો અને ખાતરી આપો છો કે તમે સેવા પર પોસ્ટ કરો છો તે સામગ્રીના તમે માલિક છો અથવા તમારી પાસે જરૂરી અધિકારો છે, અને તમારી સામગ્રી પોસ્ટ કરવાથી કોઈપણ વ્યક્તિના ગોપનીયતાના અધિકારો, પ્રસિદ્ધિના અધિકારો, કૉપિરાઇટ, કરારના અધિકારો અથવા અન્ય કોઈપણ અધિકારોનો ભંગ થતો નથી.

5. ચુકવણીઓ અને ફી

5.1 સબ્સ્ક્રિપ્શન અને ક્રેડિટ

Kiwi સબ્સ્ક્રિપ્શન તરીકે વેચવામાં આવે છે. કેટલીક સુવિધાઓ ક્રેડિટ પણ વાપરે છે, જે તમારા પ્લાન સાથે આવે છે અને ફરી ભરી શકાય છે. અમલમાં રહેલા પ્લાન, તેમની કિંમતો અને દરેકમાં શું શામેલ છે તે અમારા કિંમત પૃષ્ઠ પર દર્શાવેલ છે, જે અન્યત્ર દર્શાવેલ કોઈપણ આંકડા પર અગ્રતા ધરાવે છે. તમે તમારા પોતાના ગ્રાહકો સાથે જે વ્યવસાય કરો છો તેના પર Kiwi કોઈ કમિશન લેતું નથી.

5.2 ચુકવણી

ચુકવણીઓ અમારા ચુકવણી પ્રદાતા Stripe દ્વારા સંભાળવામાં આવે છે; અમે તમારો કાર્ડ નંબર ક્યારેય સંગ્રહિત કરતા નથી. સબ્સ્ક્રિપ્શન તમે રદ ન કરો ત્યાં સુધી આપોઆપ રિન્યૂ થાય છે, અને રદ કરવાની અસર પહેલેથી ચૂકવેલ સમયગાળાના અંતે થાય છે. Kiwi તમારા વતી કોઈ ભંડોળ રાખતું નથી અને કોઈ એસ્ક્રો ખાતું ચલાવતું નથી.

સેવાનો ઉપયોગ કરીને, તમે તમારા પ્લાન માટે બાકી રકમો ચૂકવવા માટે સંમત થાઓ છો. તમારી પોતાની પ્રવૃત્તિને લાગુ પડતા કર માટે તમે જવાબદાર રહો છો; કાયદા દ્વારા જરૂરી હોય તે સિવાય અમે કોઈ કર રોકતા નથી.

6. સમાપ્તિ

અમે કોઈપણ કારણસર, જેમાં તમે શરતોનો ભંગ કરો તે પણ મર્યાદા વિના સામેલ છે, અગાઉથી નોટિસ આપ્યા વિના અને કોઈ જવાબદારી વિના, તમારું એકાઉન્ટ તરત સમાપ્ત અથવા સસ્પેન્ડ કરી શકીએ છીએ.

સમાપ્તિ પર, સેવાનો ઉપયોગ કરવાનો તમારો અધિકાર તરત જ બંધ થઈ જશે. જો તમે તમારું એકાઉન્ટ સમાપ્ત કરવા માગતા હો, તો તમે સેવાનો ઉપયોગ કરવાનું બંધ કરી શકો છો અથવા એકાઉન્ટ કાઢી નાખવાની વિનંતી કરવા માટે અમારો સંપર્ક કરી શકો છો.

શરતોની જે જોગવાઈઓ તેમના સ્વભાવ પ્રમાણે સમાપ્તિ પછી પણ ચાલુ રહેવી જોઈએ તે સમાપ્તિ પછી પણ ચાલુ રહેશે, જેમાં માલિકીની જોગવાઈઓ, વૉરંટીના અસ્વીકાર, ક્ષતિપૂર્તિ અને જવાબદારીની મર્યાદાઓનો મર્યાદા વિના સમાવેશ થાય છે.

7. જવાબદારીની મર્યાદા

nammu, અથવા તેના નિર્દેશકો, કર્મચારીઓ, ભાગીદારો, એજન્ટો, સપ્લાયર્સ અથવા સંલગ્ન કંપનીઓ, નીચેનાના પરિણામે થતા કોઈપણ પરોક્ષ, આકસ્મિક, વિશિષ્ટ, પરિણામી અથવા દંડાત્મક નુકસાન માટે, જેમાં નફો, ડેટા, ઉપયોગ, સદ્ભાવના અથવા અન્ય અમૂર્ત નુકસાનનો મર્યાદા વિના સમાવેશ થાય છે, કોઈપણ સંજોગોમાં જવાબદાર રહેશે નહીં:

  • સેવાની તમારી ઍક્સેસ અથવા ઉપયોગ અથવા તેને ઍક્સેસ કે ઉપયોગ કરવામાં તમારી અસમર્થતા
  • સેવા પર કોઈપણ તૃતીય પક્ષનું કોઈપણ વર્તન અથવા સામગ્રી
  • સેવામાંથી મેળવેલી કોઈપણ સામગ્રી
  • તમારા ટ્રાન્સમિશન અથવા સામગ્રીની અનધિકૃત ઍક્સેસ, ઉપયોગ અથવા ફેરફાર

8. અસ્વીકરણ

સેવાનો તમારો ઉપયોગ સંપૂર્ણપણે તમારા પોતાના જોખમે છે. સેવા "જેમ છે તેમ" અને "ઉપલબ્ધતા મુજબ" ધોરણે પૂરી પાડવામાં આવે છે. સેવા કોઈપણ પ્રકારની વૉરંટી વિના પૂરી પાડવામાં આવે છે, પછી તે સ્પષ્ટ હોય કે ગર્ભિત, જેમાં વેચાણપાત્રતા, ચોક્કસ હેતુ માટેની યોગ્યતા, ઉલ્લંઘન ન કરવા અથવા કામગીરીના વ્યવહારની ગર્ભિત વૉરંટીઓનો સમાવેશ થાય છે, પણ તે સુધી મર્યાદિત નથી.

nammu, તેની પેટાકંપનીઓ, સહયોગીઓ અને તેના લાઇસન્સદાતાઓ એવી ખાતરી આપતા નથી કે:

  • સેવા અવિરત, સુરક્ષિત અથવા કોઈ ચોક્કસ સમયે કે સ્થળે ઉપલબ્ધ રહેશે
  • કોઈપણ ભૂલો કે ખામીઓ સુધારવામાં આવશે
  • સેવા વાયરસ અથવા અન્ય હાનિકારક ઘટકોથી મુક્ત છે
  • સેવાના ઉપયોગના પરિણામો તમારી જરૂરિયાતોને પૂર્ણ કરશે

9. વિવાદ નિવારણ

આ કરારમાંથી ઉદ્ભવતા અથવા તેના સંબંધમાં કોઈપણ વિવાદની સ્થિતિમાં, પક્ષકારો મૈત્રીપૂર્ણ પરામર્શ દ્વારા વિવાદનો ઉકેલ લાવવાનો પ્રયાસ કરશે.

જો વિવાદનો વાજબી સમયગાળામાં ઉકેલ ન આવે, તો આ કરારમાંથી ઉદ્ભવતો અથવા તેને લગતો કોઈપણ વિવાદ, મતભેદ અથવા દાવો, અથવા તેનો ભંગ, સમાપ્તિ કે અમાન્યતા, આર્બિટ્રેશનની નોટિસ રજૂ કરવામાં આવે તે તારીખે અમલમાં રહેલા સ્વિસ ચેમ્બર્સ આર્બિટ્રેશન ઇન્સ્ટિટ્યુશનના આંતરરાષ્ટ્રીય આર્બિટ્રેશનના સ્વિસ નિયમો અનુસાર આર્બિટ્રેશન દ્વારા ઉકેલવામાં આવશે.

આર્બિટ્રેટર્સની સંખ્યા એક રહેશે. આર્બિટ્રેશનનું સ્થાન જિનીવા, સ્વિટ્ઝર્લેન્ડ રહેશે. આર્બિટ્રલ કાર્યવાહી અંગ્રેજીમાં ચલાવવામાં આવશે.

10. governing કાયદો

આ શરતો સ્વિટ્ઝર્લેન્ડના કાયદાઓ અનુસાર સંચાલિત અને અર્થઘટિત થશે, તેના કાયદાના સંઘર્ષ અંગેની જોગવાઈઓને ધ્યાનમાં લીધા વિના.

આ શરતોના કોઈપણ અધિકાર અથવા જોગવાઈનો અમલ કરાવવામાં અમારી નિષ્ફળતાને તે અધિકારોનો ત્યાગ માનવામાં આવશે નહીં. જો કોઈ અદાલત દ્વારા આ શરતોની કોઈપણ જોગવાઈ અમાન્ય અથવા અમલમાં ન મૂકી શકાય તેવી ઠરાવવામાં આવે, તો આ શરતોની બાકીની જોગવાઈઓ અમલમાં રહેશે.

11. શરતોમાં ફેરફારો

અમે અમારી સંપૂર્ણ વિવેકબુદ્ધિથી, કોઈપણ સમયે આ શરતોમાં ફેરફાર કરવાનો કે તેને બદલવાનો અધિકાર અનામત રાખીએ છીએ. જો સુધારો મહત્વપૂર્ણ હોય, તો અમે નવી શરતો અમલમાં આવે તે પહેલાં ઓછામાં ઓછી 30 દિવસની નોટિસ આપવાનો પ્રયાસ કરીશું. મહત્વપૂર્ણ ફેરફાર શું ગણાશે તે અમારી સંપૂર્ણ વિવેકબુદ્ધિથી નક્કી કરવામાં આવશે.

તે સુધારાઓ અમલમાં આવ્યા પછી અમારી સેવાનો ઍક્સેસ અથવા ઉપયોગ ચાલુ રાખીને, તમે સુધારેલી શરતોથી બંધાયેલા રહેવા સંમત થાઓ છો. જો તમે નવી શરતો સાથે સંમત ન હોવ, તો કૃપા કરીને સેવાનો ઉપયોગ બંધ કરો.

12. અમારો સંપર્ક કરો

જો તમને આ શરતો વિશે કોઈ પ્રશ્નો હોય, તો કૃપા કરીને અમારો અહીં સંપર્ક કરો:

nammu

15 Route du Mandement

1217 Geneve

Switzerland

Email: info@nammu.ch or info@app.kiwi