Általános Szerződési Feltételek
Utolsó frissítés: 2025. április 9.
1. Bevezetés
Üdvözlünk a Kiwinél. Jelen Általános Szerződési Feltételek szabályozzák a nammu („mi” vagy „our”) által üzemeltetett weboldal és platform használatát. A szolgáltatás elérésével vagy használatával elfogadod a jelen Feltételeket. Ha a feltételek bármely részével nem értesz egyet, nem veheted igénybe a szolgáltatást.
2. Fiókok
Amikor fiókot hozol létre nálunk, mindig pontos, teljes és naprakész adatokat kell megadnod. Ennek elmulasztása a Feltételek megszegésének minősül, ami a fiókod azonnali megszüntetését vonhatja maga után a szolgáltatásunkban.
Ön felelős a szolgáltatás eléréséhez használt jelszó megóvásáért, valamint a jelszavával végzett minden tevékenységért és műveletért, függetlenül attól, hogy a jelszava a mi szolgáltatásunkhoz vagy egy külső szolgáltatáshoz tartozik.
Ön vállalja, hogy jelszavát nem osztja meg harmadik féllel. A biztonság bármilyen megsértéséről vagy a fiókja jogosulatlan használatáról való tudomásszerzést követően azonnal értesítenie kell bennünket.
3. A platform használata
3.1 Felhasználói magatartás
Ön vállalja, hogy a platformunkat minden vonatkozó jogszabállyal és rendelkezéssel összhangban használja. Ön felel a saját magatartásáért és az általa megosztott tartalmakért, beleértve a vonatkozó törvények, szabályok és rendelkezések betartását.
Ön vállalja, hogy nem:
- használja a szolgáltatást olyan módon, amely letilthatja, túlterhelheti, károsíthatja vagy ronthatja a szolgáltatást
- használ robotot, keresőrobotot vagy más automatizált eszközt a szolgáltatás eléréséhez
- juttat be vírusokat, trójai programokat, férgeket vagy más rosszindulatú, illetve technológiailag káros anyagot
- kísérel meg jogosulatlan hozzáférést szerezni a szolgáltatás bármely részéhez
- használja a szolgáltatást jogellenes vagy jogosulatlan célra
- zavarja más felhasználók szolgáltatásból származó élményét
3.2 Az Ön ügyfelei és dokumentumai
A Kiwi egy eszköz, amelyet Ön a saját vállalkozásához használ. Az általa készített vagy küldött árajánlatok, számlák, e-mailek, bejegyzések és dokumentumok Önt kötelezik, nem minket: mi nem vagyunk részesei az Ön és ügyfelei között létrejött megállapodásoknak, nem ellenőrizzük, amit küld, és nem lépünk be az Ön és az ügyfelei közötti vitába. Ön felel a tartalomért, az összegek pontosságáért és a tevékenységére vonatkozó jogszabályokért.
A Kiwi nem számít fel jutalékot az Ön által kiszámlázott összegek után. Az egyetlen általunk felszámított összeg az előfizetés és az árazási oldalunkon ismertetett kreditek ára.
4. Szellemi tulajdon
4.1 A platform tartalma
A szolgáltatás és annak eredeti tartalma (a felhasználók által megadott tartalom kivételével), funkciói és működése a nammu és licencadói kizárólagos tulajdonát képezik és képezni is fogják. A szolgáltatást a svájci és a külföldi szerzői jogi, védjegy- és egyéb jogszabályok védik.
Védjegyeink és arculati elemeink a nammu előzetes írásbeli hozzájárulása nélkül nem használhatók semmilyen termékkel vagy szolgáltatással kapcsolatban.
4.2 Felhasználói tartalom
Ön megtartja minden jogát a szolgáltatásban vagy annak révén általa beküldött, közzétett vagy megjelenített tartalomra. Azáltal, hogy tartalmat küld be, tesz közzé vagy jelenít meg a szolgáltatásban vagy annak révén, Ön világméretű, nem kizárólagos, díjmentes licencet ad nekünk tartalma felhasználására, többszörözésére, átdolgozására, közzétételére, fordítására és terjesztésére bármilyen médiumban vagy terjesztési módon.
Ön kijelenti és szavatolja, hogy a szolgáltatásban közzétett tartalom a saját tulajdona, vagy rendelkezik a szükséges jogokkal, és hogy tartalma közzététele nem sérti senkinek a személyiségi jogait, nyilvánossághoz való jogait, szerzői jogait, szerződéses jogait vagy bármely más jogát.
5. Fizetések és díjak
5.1 Előfizetés és kreditek
A Kiwi előfizetéses szolgáltatás. Egyes funkciók krediteket is fogyasztanak, amelyek a csomagjával járnak, és feltölthetők. A hatályos csomagokat, azok árait és tartalmát az árazási oldalunk ismerteti, amely bárhol máshol megadott összeggel szemben elsőbbséget élvez. A Kiwi nem számít fel jutalékot az Ön saját ügyfeleivel folytatott üzleti tevékenység után.
5.2 Fizetés
A fizetéseket a Stripe, a fizetési szolgáltatónk kezeli; a bankkártyaszámát soha nem tároljuk. Az előfizetés automatikusan megújul, amíg le nem mondja, a lemondás pedig a már kifizetett időszak végén lép hatályba. A Kiwi nem tart pénzeszközöket az Ön nevében, és nem működtet letéti számlát.
A szolgáltatás használatával Ön vállalja, hogy megfizeti a csomagja után esedékes összegeket. Ön felel a saját tevékenységére vonatkozó adókért; mi nem vonunk le adót, kivéve, ha a jogszabály ezt előírja.
6. Megszüntetés
Fiókját azonnali hatállyal, előzetes értesítés és felelősségvállalás nélkül, bármely okból megszüntethetjük vagy felfüggeszthetjük, beleértve többek között azt az esetet is, ha Ön megsérti a Feltételeket.
A megszüntetést követően a szolgáltatás használatához való joga azonnal megszűnik. Ha meg szeretné szüntetni a fiókját, egyszerűen abbahagyhatja a szolgáltatás használatát, vagy kérheti tőlünk a fiók törlését.
A Feltételek minden olyan rendelkezése, amely természeténél fogva túléli a megszüntetést, a megszüntetés után is hatályban marad, beleértve többek között a tulajdonjogi rendelkezéseket, a szavatosság kizárását, a kártalanítást és a felelősség korlátozását.
7. Felelősség korlátozása
A nammu, illetve annak igazgatói, munkavállalói, partnerei, ügynökei, beszállítói vagy kapcsolt vállalkozásai semmilyen esetben nem felelnek közvetett, járulékos, különleges, következményi vagy büntető jellegű károkért, beleértve többek között az elmaradt nyereséget, az adatvesztést, a használat elvesztését, a goodwill csökkenését vagy más nem vagyoni veszteségeket, amelyek az alábbiakból erednek:
- Az Ön hozzáférése a szolgáltatáshoz, annak használata, illetve a hozzáférés vagy használat képtelensége
- Bármely harmadik fél magatartása vagy tartalma a szolgáltatásban
- A szolgáltatásból származó bármely tartalom
- Az Ön átvitelének vagy tartalmának jogosulatlan elérése, használata vagy megváltoztatása
8. Felelősségkizárás
A szolgáltatást kizárólag saját felelősségére használja. A szolgáltatást „JELENLEGI ÁLLAPOTÁBAN” és „ELÉRHETŐ ÁLLAPOTÁBAN” nyújtjuk. A szolgáltatás bármiféle kifejezett vagy hallgatólagos szavatosság nélkül kerül biztosításra, beleértve többek között a forgalomképességre, adott célra való alkalmasságra, jogsértés hiányára vagy a teljesítés menetére vonatkozó hallgatólagos szavatosságot.
A nammu, leányvállalatai, kapcsolt vállalkozásai és licencadói nem vállalnak garanciát arra, hogy:
- A szolgáltatás megszakítás nélkül, biztonságosan vagy bármely adott időpontban vagy helyen elérhetően működik
- Minden hiba vagy hiányosság javításra kerül
- A szolgáltatás mentes a vírusoktól és más káros összetevőktől
- A szolgáltatás használatának eredményei megfelelnek az Ön igényeinek
9. Vitarendezés
A jelen megállapodásból eredő vagy azzal kapcsolatos bármely vita esetén a felek megkísérlik a vitát baráti egyeztetés útján rendezni.
Ha a vita ésszerű időn belül nem rendeződik, a jelen megállapodásból eredő vagy azzal kapcsolatos bármely vitát, nézeteltérést vagy igényt, illetve a megállapodás megszegését, megszűnését vagy érvénytelenségét a Svájci Kamarák Választottbírósági Intézetének Nemzetközi Választottbírósági Szabályzata szerint, a választottbírósági eljárást megindító értesítés benyújtásának napján hatályos változata alapján, választottbírósági eljárásban kell eldönteni.
A választottbírák száma egy. A választottbíróság székhelye Genf, Svájc. A választottbírósági eljárás nyelve az angol.
10. Irányadó jog
A jelen Feltételekre Svájc joga az irányadó, azt a kollíziós szabályok figyelmen kívül hagyásával kell értelmezni.
Ha nem érvényesítjük a jelen Feltételek valamely jogát vagy rendelkezését, azt nem tekintjük az adott jogokról való lemondásnak. Ha a bíróság a jelen Feltételek valamely rendelkezését érvénytelennek vagy végrehajthatatlannak ítéli, a Feltételek többi rendelkezése hatályban marad.
11. A Feltételek módosítása
Fenntartjuk a jogot, hogy saját belátásunk szerint bármikor módosítsuk vagy lecseréljük a jelen Feltételeket. Lényeges módosítás esetén igyekszünk legalább 30 nappal az új feltételek hatálybalépése előtt értesítést küldeni. Azt, hogy mi minősül lényeges módosításnak, saját belátásunk szerint határozzuk meg.
Ha a módosítások hatálybalépése után is továbbra is hozzáfér a szolgáltatásunkhoz vagy használja azt, elfogadja a módosított feltételeket. Ha nem ért egyet az új feltételekkel, kérjük, hagyja abba a szolgáltatás használatát.
12. Kapcsolat
Ha kérdése van a jelen Feltételekkel kapcsolatban, kérjük, keressen minket a következő elérhetőségen:
15 Route du Mandement
1217 Geneve
Switzerland
Email: info@nammu.ch or info@app.kiwi
