Skip to content

利用規約

最終更新日:2025年4月9日

1. はじめに

Kiwiへようこそ。本利用規約は、nammu(以下「当社」)が運営するウェブサイトおよびプラットフォームのご利用に適用されます。本サービスにアクセスまたは利用することで、お客様は本規約に拘束されることに同意したものとみなされます。本規約のいずれかの部分に同意いただけない場合は、本サービスをご利用いただけません。

2. アカウント

アカウントを作成する際は、常に正確かつ完全で最新の情報をご提供いただく必要があります。これを怠った場合は本規約の違反となり、本サービス上のお客様のアカウントが直ちに停止される場合があります。

お客様は、本サービスへのアクセスに使用するパスワードの保護、およびそのパスワードによって行われるすべての行為について責任を負います。これは、パスワードが当社のサービスのものか、第三者サービスのものかを問いません。

お客様は、パスワードを第三者に開示しないことに同意するものとします。セキュリティ違反またはアカウントの不正使用に気付いた場合は、直ちに当社に通知してください。

3. プラットフォームの利用

3.1 ユーザーの行為

お客様は、適用されるすべての法令および規則に従って当プラットフォームを利用することに同意するものとします。お客様は、ご自身の行為および投稿するコンテンツについて、適用される法令、規則、規制の遵守を含め、責任を負います。

お客様は、次の行為を行わないことに同意するものとします。

  • 本サービスを無効化、過負荷、損傷、または損なう可能性のある方法で利用すること
  • ロボット、スパイダー、その他の自動化された装置を使用して本サービスにアクセスすること
  • ウイルス、トロイの木馬、ワーム、その他の悪意のある、または技術的に有害な素材を持ち込むこと
  • 本サービスのいずれかの部分への不正アクセスを試みること
  • 違法または無許可の目的で本サービスを利用すること
  • 他のユーザーによる本サービスの利用を妨げること

3.2 お客様の顧客とドキュメント

Kiwiは、お客様がご自身の事業のために運用するツールです。Kiwiで作成または送信する見積書、請求書、メール、投稿、ドキュメントは、当社ではなくお客様を拘束します。当社は、お客様と顧客との間の契約の当事者ではなく、送信される内容を確認することもなく、お客様と顧客との間の紛争に介入することもありません。内容、金額の正確性、およびお客様の事業に適用される法律については、引き続きお客様が責任を負います。

Kiwiは、お客様が請求する金額に対して手数料を一切受け取りません。当社が請求するのは、料金ページに記載のサブスクリプションとクレジットのみです。

4. 知的財産

4.1 プラットフォームのコンテンツ

本サービスおよびその独自のコンテンツ(ユーザーが提供するコンテンツを除く)、機能、性能は、nammuおよびそのライセンサーの独占的な財産であり、今後もそうあり続けます。本サービスは、スイスおよび外国の著作権法、商標法、その他の法律によって保護されています。

当社の商標およびトレードドレスは、nammuの事前の書面による同意なく、いかなる製品またはサービスにも使用してはなりません。

4.2 ユーザーコンテンツ

お客様は、本サービス上または本サービスを通じて送信、投稿、表示するコンテンツに関するすべての権利を保持します。本サービス上または本サービスを通じてコンテンツを送信、投稿、表示することにより、お客様は当社に対し、あらゆる媒体または配信方法において、お客様のコンテンツを使用、複製、改変、公開、翻訳、配信するための、世界規模の非独占的かつ無償のライセンスを付与するものとします。

お客様は、本サービスに投稿するコンテンツについて、自らが所有しているか、必要な権利を有していること、また、コンテンツの投稿が、いかなる人のプライバシー権、パブリシティ権、著作権、契約上の権利、その他の権利も侵害しないことを表明し、保証するものとします。

5. 支払いと料金

5.1 サブスクリプションとクレジット

Kiwiはサブスクリプションとして提供されます。一部の機能ではクレジットも消費します。クレジットはプランに含まれており、追加購入も可能です。現在提供中のプラン、その料金、各プランに含まれる内容は料金ページに記載されており、他の場所に記載された金額よりも優先されます。Kiwiは、お客様がご自身の顧客と行う取引に対して手数料を一切受け取りません。

5.2 お支払い

お支払いは、当社の決済代行業者であるStripeが処理します。当社がカード番号を保存することはありません。サブスクリプションは、解約するまで自動的に更新され、解約は支払い済みの期間の終了時に有効となります。Kiwiは、お客様に代わって資金を預かることはなく、エスクロー口座も運用しません。

本サービスを利用することにより、お客様はご契約のプランに応じた料金を支払うことに同意するものとします。お客様ご自身の事業に適用される税金については、引き続きお客様が責任を負います。法律で義務付けられている場合を除き、当社が税金を源泉徴収することはありません。

6. 解約・終了

当社は、利用規約への違反を含むがこれに限らず、いかなる理由であっても、事前の通知や責任を負うことなく、お客様のアカウントを直ちに終了または停止することができます。

アカウントが終了した場合、本サービスを利用する権利は直ちに失われます。アカウントの終了をご希望の場合は、本サービスの利用を中止するか、当社に連絡してアカウントの削除をご依頼ください。

利用規約の条項のうち、その性質上、終了後も存続すべきものは、所有権に関する条項、保証の免責、補償、責任の制限を含むがこれらに限らず、終了後も引き続き有効です。

7. 責任の制限

nammu、その取締役、従業員、パートナー、代理人、サプライヤー、関連会社は、次の事由に起因する、逸失利益、データ、使用機会、信用、その他の無形の損失を含むがこれらに限らず、間接的、付随的、特別、結果的、または懲罰的な損害について、いかなる場合も責任を負いません。

  • お客様による本サービスへのアクセスまたは利用、あるいはアクセスまたは利用ができないこと
  • 本サービス上の第三者の行為またはコンテンツ
  • 本サービスから取得したコンテンツ
  • お客様の送信内容またはコンテンツへの不正なアクセス、使用、改ざん

8. 免責事項

本サービスの利用は、お客様ご自身の責任で行うものとします。本サービスは「現状有姿」かつ「提供可能な範囲」で提供されます。本サービスは、商品性、特定目的への適合性、非侵害、取引の過程に関する黙示の保証を含むがこれらに限らず、明示・黙示を問わず、いかなる種類の保証もなく提供されます。

nammu、その子会社、関連会社、およびライセンサーは、以下について保証しません。

  • 本サービスが中断なく、安全に、または特定の時間や場所で利用できること
  • エラーや欠陥が修正されること
  • 本サービスにウイルスやその他の有害な要素が含まれていないこと
  • 本サービスの利用結果がお客様の要件を満たすこと

9. 紛争解決

本契約に起因または関連して紛争が生じた場合、両当事者は友好的な協議による解決を試みるものとします。

合理的な期間内に紛争が解決しない場合、本契約に起因もしくは関連する、またはその違反、終了、無効に関するあらゆる紛争、論争、請求は、仲裁通知が提出された日に有効なスイス仲裁機関(Swiss Chambers' Arbitration Institution)のスイス国際仲裁規則に従い、仲裁によって解決されるものとします。

仲裁人の人数は1名とします。仲裁地はスイスのジュネーブとします。仲裁手続は英語で行われるものとします。

10. 準拠法

本規約は、法の抵触に関する規定にかかわらず、スイス法に準拠し、同法に従って解釈されるものとします。

当社が本規約の権利または条項を行使しなかった場合でも、それらの権利を放棄したものとはみなされません。本規約のいずれかの条項が裁判所により無効または執行不能と判断された場合でも、本規約の残りの条項は引き続き有効です。

11. 規約の変更

当社は、独自の裁量により、いつでも本規約を変更または差し替える権利を有します。重要な改訂の場合、新しい規約の発効までに少なくとも30日前の通知を行うよう努めます。何が重要な変更にあたるかは、当社の独自の裁量で決定されます。

改訂の発効後も本サービスにアクセスまたは利用を続けることで、お客様は改訂後の規約に拘束されることに同意したものとみなされます。新しい規約に同意されない場合は、本サービスの利用をお止めください。

12. お問い合わせ

本規約についてご質問がある場合は、以下までご連絡ください。

nammu

15 Route du Mandement

1217 Geneve

Switzerland

Email: info@nammu.ch or info@app.kiwi